Modificar el Volumen de Importación señalado en la Resolución Administrativa ANH Nº 0892/2012 de fecha 27 de abril de 2012, autorizando la importación de volumen aproximado mensual de 2.000 TM., de GAS LICUADO DE PETROLEO (GLP), procedente de COPETROL de la República del Paraguay, producto que se encuentra bajo la partida arancelaria Nº 2711.19.00.10, de acuerdo a lo señalado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y establecida en el Anexo del Decreto Supremo Nº 0572 de 14 de julio de 2010.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la EMPRESA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS EN INGENIERIA CIVIL ECOSIC en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: - JAVIER NEMESIO LINARES LOAYZA TECNICO DE PROYECTOS I y II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa EMANUEL - GASBOL en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: ELOY LIMACHI CONDORI INSTALADOR I DANY CELIER LOZA MIRANDA INSTALADOR I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa FENIX INSTALACIONES INTEGRALES Y DE GAS en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: WILZON VALLEJOS TORRICO TECNICO DE PROYECTOS I DANIEL VICENTE TERRAZAS MAGNE INSTALADOR I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa GLOBAL 2000 INGENIERIA Y ARQUITECTURA en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: WILFREDO HUGO QUISPE YUJRA TECNICO DE PROYECTOS I

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 023315, de fecha 14 de mayo de 2012, correspondiente a Ronald Cala Segovia, Chofer mensajero, quien acompañara a la Brigada de Integración de los pueblos del Chaco 2012 organizada por el Ministerio de Planificación del Desarrollo y la ADEMAF, a la regiones del Chaco, Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca, fecha de salida 15 de mayo de 2012 y fecha de retorno 24 de mayo de 2012.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa POGAFO en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: GONZALO EDWIN TAPIA CASTRO TECNICO DE PROYECTOS I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa GASSEGURA en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente. - MARCELO RENE QUISPE ALANOCA TECNICO DE PROYECTOS II

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022923, de fecha 14 de mayo de 2012, correspondiente al funcionario Eleuterio Gutiérrez Álvarez, Chofer Auxiliar Administrativo, para coadyuvar a la Brigada por la Integración de los Pueblos del Chaco, a la ciudad de Santa Cruz, fecha de salida 15 de mayo de 2012 y fecha de retorno 25 de mayo de 2012.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa MARIO CERVANTES AVILES CONSTRUCTORA en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa RONICONS SERVICIOS DE INSTALACIONES DE GAS Y CONSTRUCCIONES en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente. - DIEGO TEJERINA ROMERO TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa TARATA GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - RENE FERNANDO BURGOA DEHEZA TECNICO DE PROYECTOS II Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa T.V.T. TIMOTEO VASQUEZ TORIHUANO SERVICIO DE GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente. - FLORENCIO TORIHUANO DIAZ TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa HUANCA S GAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente. - FELIX ESPADA ALANDIA TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RECATEGORIZACION de la EMPRESA P & GES S.R.L., en la CATEGORÍA INDUSTRIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - JULIO ERNESTO MONTECINOS FERNANDEZ INGENIERO (RNI 25051)

Disponer la RECATEGORIZACION de la EMPRESA DE CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS AREALIZ, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RUBEN JULIO GUARACHI CHAVEZ TECNICO DE PROYECTOS I

Autorizar a la Empresa INDUVIS S.R.L, con NIT Nº 1004361020, la importación aproximada mensual de 780.656,25 Lts. de los aceites autorizados y 407.700,00 Kgs. de las grasas autorizadas, procedentes de la empresa VISTONY Compañía Industrial del PERÚ SAC. de la República del Perú, de la marca Comercial VISTONY, producto que se encuentra bajo la partida arancelaria de acuerdo al siguiente detalle:

Autorizar a la Empresa IMCRUZ COMERCIAL S.A., con NIT Nº 1026469026, la importación y comercialización aproximada mensual de de 300.000 Lts. de los aceites autorizados y 60.000 Kgs. de las grasas autorizadas procedentes de las Empresas SHELL LUBRICANTS SUPPLY COMPANY B.V. de Holanda y SHELL C.A.P.S.A. de la República de la Argentina, con partidas arancelarias de acuerdo al siguiente detalle:

PRIMERO.- Otorgar a la empresa SERPETBOL LTDA., representada legalmente por Fernando Jose Virreira Novillo con Cédula de Identidad 3866253 de S.C., el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados (GRACO) para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio, por adecuación de su instalación previamente construida, ubicada en el Campamento Rio Grande, Provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz.
SEGUNDO.- El Certificado otorgado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos, tendrá vigencia hasta el 1° de enero de 2013, en virtud a la Nota de Pedido N° 00007 de 15 de julio de 2011, en la cual SERPETBOL LTDA., establece el plazo de entrega de: 18 meses a partir del 1° de julio de 2011.
TERCERO.- La empresa SERPETBOL LTDA., queda obligada a utilizar el Diesel Oil para uso exclusivo en su actividad.

Disponer la INSCRIPCION de la Empresa INSTAGASN.R.D. en la CATEGORÍA DOMESTICA en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: RENE AUGUSTO GUZMAN RIVERO TÉCNICO DE PROYECTOS II

Declarar PROBADOS los cargos formulados mediante Auto de fecha 03 de febrero de 2012 contra el Taller de Conversión a GNV  GONI GAS ubicado en la Av. Jorge Carrasco Nº 110 - Zona 12 de Octubre de la ciudad de El Alto por ser responsable de adecuar su conducta en la infracción administrativa  No presentar los reportes mensuales sobre conversiones realizadas correspondiente al mes de junio de 2011, contravención que se encuentra prevista y sancionada por el articulo inciso e) del 128 del Reglamento de Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de GNV y Talleres de Conversión de GNV, aprobado mediante Anexo del Decreto Supremo 27956 de 22 de diciembre de 2004.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022907, de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente al Ing. Gary Andrés Medrano Villamor, Director Ejecutivo, para la ejecución de reuniones de carácter interinstitucional en la ciudad de Tarija, fecha de salida 12 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Aprobar la Tercera Enmienda al Contrato de Servicio Firme de Transporte de Hidrocarburos Líquidos Mercado Interno, suscrito entre la empresa YPFB TRANSPORTE S.A.  YPFB Transporte, y YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS  YPFB, en fecha 20 de marzo de 2012.

PRIMERO.- Autorizar al Taller de Conversión de GNV: TOYOSA S.A., representada por Aldo Rodrigo Gutiérrez Arce con Cédula de Identidad 2785709 de Or., y Eduardo Juan Blanco Krasnik con Cédula de Identidad 132240 de LP., la OPERACION de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca Industrial de la ciudad del El Alto del departamento de La Paz.
SEGUNDO.- Otorgar en favor del Taller de Conversión de GNV: TOYOSA S.A., la Licencia de Operación de un taller de Conversión de Vehículos a GNV, ubicado en la Zona Franca Industrial de la ciudad del El Alto del departamento de La Paz.
TERCERO.- La Licencia de Operación otorgada mediante la presente Resolución Administrativa tendrá una vigencia de 2 (dos) años computables a partir de la fecha de emisión de la misma, al cabo de los cuales deberá ser actualizada por la empresa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 106 del REGLAMENTO.

PRIMERO.- Proceder al Cambio de Razón Social de la empresa  GREIS GAS , por el de TROPEL GAS CONSTRUCCIONES, representada legalmente por Gretzel Romaneth Escobar Quiroz, debiendo registrarse dicho cambio en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
SEGUNDO.- Encomendar la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución a la Dirección Jurídica y demás unidades pertinentes de la Agencia Nacional de Hidrocarburos. Regístrese, comuníquese y archívese.

Declarar PROBADOS los Cargos formulados mediante Auto de fecha 19 de octubre de 2011 cursante a fs. 7 a 10, contra la Empresa Estación de Servicio de GNV  FORTALEZA ubicada en la calle Cochabamba esq. Zimmerman en la localidad de Tiquipaya, del departamento de Cochabamba, por infracción al Art. 48 del Reglamento para la Construcción y Operación de Estaciones de Servicio de Gas Natural Vehicular (GNV) y Talleres de Conversión de Vehículos a GNV aprobado por D.S. Nº 27956 de 22 de diciembre 2004, conducta sancionada por el Art. 69 letra e) del mismo Reglamento.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022908 de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Oscar Silva Flores, Jefe de la unidad de Comunicación Institucional, para asistir a una reunión Interinstitucional y la entrega e inauguración de la Estación de Servicio en Papcaya, en la ciudad de Tarija, fecha de salida 12 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SERVICIOS BENANCIGAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - SAMUEL PINAYA RIOS INSTALADOR II

PRIMERO.- Declarar IMPROBADO el cargo formulado mediante Auto de fecha fecha 25 de enero de 2010 y notificado el 29 de marzo del 2012, contra la Planta Distribuidora de GLP  PEREZ del Departamento de La Paz, por ser presunta responsable de entregar garrafas con GLP a tiendas de abasto, en aplicación del artículo 79 sobre la Prescripción de Infracciones y Sanciones de la Ley de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002.
SEGUNDO.- Notifíquese por cedula a la empresa Distribuidora de GLP  PEREZ en la Calle Colon N° 427 1er piso, oficina 3 y sea en la forma prevista por el inciso b) del Artículo 13 del Reglamento de la Ley N° 2341, aprobado por Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003. Regístrese, Comuníquese y Archívese.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa GAS GOYZUETA DE DAVID GOYZUETA MARIACA en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por la UMSS: - ABEL ROGELIO GOYZUETA GISBERT TECNICO DE PROYECTOS I

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa CONBOLAT en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - ABRAHAM RODRIGO ALCOBA TRUJILLO TECNICO DE PROYECTOS II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa AYZEN SERVICE en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: SILVANO MAMANI FLORES TECNICO DE PROYECTOS I y II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa JUQUMARI-CONS en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: MARCO ANTONIO ESPEJO PIZARROSO TECNICO DE PROYECTOS I JUAN CARLOS COLQUEHUANCA MAMANI INSTALADOR I

PRIMERO.- Disponer la INSCRIPCIÓN de la empresa  CEINGA - RYP en el Registro de Talleres de Conversión a GNV de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, quedando la empresa obligada a informar a la Agencia Nacional de Hidrocarburos cualquier cambio de domicilio, objeto, actividad y/o representante legal.
SEGUNDO.- Autorizar a la empresa  CEINGA - RYP , representada por Patricia Alcira Cespedes de Delgado, la instalación de un Taller de Conversión de Vehículos a GNV, a ser ubicado en la Zona Villa Tejada Rectangular, Calle 5 N° 123, de la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz.
TERCERO.- La empresa mencionada, se obliga y compromete a que sus instalaciones cumplan con las normas técnicas de seguridad industrial y medio ambiente previstas en los reglamentos respectivos, así como someterse al cumplimiento y ejecución de los planos presentados ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos.

Aprobar la Segunda Enmienda al Contrato de Servicio Interrumpible de Transporte de Hidrocarburos Líquidos Mercado Interno, suscrito entre la empresa YPFB TRANSPORTE S.A.  YPFBT, y YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS  YPFB, en fecha 23 de marzo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022842 de fecha 07 de mayo de 2012, correspondiente a Iván Canelas Lizárraga, Encargado de la Unidad de Comunicación Institucional, para realizar la cobertura informativa de actividades del Presidente Evo Morales Ayma en temas de combustible en el TIPNIS en Beni Trinidad, fecha de salida 10 de mayo de 2012 y fecha de retorno 12 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022855 de fecha 08 de mayo de 2012, correspondiente a la Dra. María Patricia Yugar Aruni, Jefa Unidad de Transparencia, para asistir a la inauguración de la Ventanilla Única de Transparencia y 1ra. Feria de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022918, de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Jaime W. Cuellar Imaña, Coordinador de Despacho, para realizar sobre vuelo de reconocimiento, trasladó a la ciudad de Tarija (inicio de actividades EE.SS. en Padcaya), fecha de salida 13 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022918, de fecha 10 de mayo de 2012, correspondiente a Jaime W. Cuellar Imaña, Coordinador de Despacho, para realizar sobre vuelo de reconocimiento, trasladó a la ciudad de Tarija (inicio de actividades EE.SS. en Padcaya), fecha de salida 13 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022905 de fecha 10 de mayo de 2012 y Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022940 de fecha 15 de mayo de 2012, correspondiente al Ing. José Luis Pérez Rodríguez, Asistente Técnico II, para realizar fiscalización de trabajos por peligro operativo en el GCC Tramo 3, Gasoducto Carrasco en Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 14 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022863, de fecha 09 de mayo de 2012, correspondiente a José Maldonado Jover, Abogado Sumariante de la Unidad de Transparencia, para asistir a la inauguración de la ventanilla de Transparencia y atender procesos sumarios en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 12 de mayo de 2012.

Autorizar expresamente el viaje en comisión, efectuada mediante Formulario de Solicitud de Pasajes y Viáticos Nº 022861, de fecha 09 de mayo de 2012, correspondiente a Sandra Gallardo Oroza, Asistente de la Unidad de Comunicación Institucional, para apoyar en la inauguración de la ventanilla de Transparencia y Feria de Transparencia en la ciudad de Cochabamba, fecha de salida 11 de mayo de 2012 y fecha de retorno 13 de mayo de 2012.

Aprobar la ASIGNACIÓN de volúmenes de petróleo crudo para el mercado interno, realizada por YPFB a nombre y en representación del Estado y en ejercicio pleno de la propiedad de todos los Hidrocarburos producidos en el país, correspondiente al mes de MAYO de 2012, según lo siguiente:

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa IPEGAS EMPRESA INSTALADORA DE PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y GAS NATURAL en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: - NATANIEL HORACIO EGUEZ MITRU TECNICO DE PROYECTOS I y II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa SERVI GAS SAN MIGUEL en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la EMPRESA SPECTROGAS INSTALADORA DE GAS NATURAL en la CATEGORÍA COMERCIAL del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: Se mantiene el siguiente personal registrado previamente: MARCO ANTONIO ARANÍBAR PARIHUANCOLLO TECNICO DE PROYECTOS I y II

Disponer la RENOVACIÓN de registro de la empresa TEOGAS en la CATEGORÍA DOMESTICA del Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, teniendo para el efecto el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - MOISES CALLE QUISPE INSTALADOR II Se mantiene el siguiente personal registrado previamente.

Disponer la RECATEGORIZACION de la EMPRESA TORIGAS TODA OPERACION RESPONSABLE INDEPENDIENTE DE GAS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - CELZO VASQUEZ TURIHUANO TECNICO DE PROYECTOS I y II - BALERIO VASQUES TORIHUANO INSTALADOR I

Disponer la RECATEGORIZACION de la EMPRESA PATMOS, en la CATEGORÍA COMERCIAL en el Libro de Registro Nacional de Empresas Instaladoras de Gas Natural de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el siguiente personal acreditado por INFOCAL: - JUSTO ROLANDO PRADA DUEÑAS TECNICO DE PROYECTOS I - WILLIAM ALEX FERNANDEZ CONDORI INSTALADOR I

PRIMERO.- Otorgar a la empresa CONSTRUCCIONES Y PROCESOS PETROLEROS LIMITADA  CONPROPET LTDA , representada legalmente por el Sr, Javier Farfan Calderón con Cédula de Identidad 253115, el Certificado de Gran Consumidor de Productos Regulados (GRACO) para la adquisición de Diesel Oil, para consumo propio, para sus instalaciones ubicadas en el bloque San Antonio  Planta Sábalo del Departamento de Tarija.
SEGUNDO.- El Certificado GRACO otorgado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos tendrá vigencia de un año calendario a partir de su emisión.
TERCERO.- La empresa CONSTRUCCIONES Y PROCESOS PETROLEROS LIMITADA  CONPROPET LTDA , queda obligada a utilizar el Diesel Oil para uso exclusivo en su actividad.