Autorízase al Tesoro General de la Nación entregue la suma de QUINIENTOS MIL oo/100 PESOS BOLIVIANOS ($b. 500.000.--) al Comité Permanente de Emergencia Nacional dependiente del Ministerio de Defensa, con destino a auxiliar a las poblaciones de Tarija y Bermejo afectadas por las inundaciones pluviales, con cargo a la Partida 262 "Asignaciones Globales" del Presupuesto vigente del Ministerio de Finanzas, y con intervención de la Contraloría General de la República.