Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026
DECRETO SUPREMO Nº 23017
JAIME PAZ ZAMORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que la ley 1231 de 7 de febrero de 1,991 aprobó el presupuesto general de la nación, para su vigencia durante la gestión 1,991;
Que la Fábrica de Aceites Comestibles Rafael Deheza solicita autorización para efectuar un traspaso intrainstitucional de fondos;
Que el Ministerio de Finanzas, homologando el informe DEPM 16/358/91 de su Dirección de Programación Presupuestaria concordante con el informe UANF 124/91 de la Unidad de Administración Financiera, opina que la solicitud de la mencionada empresa pública es atendible, siendo necesario el traspaso intrainstitucional de Bs155.442.- con el que su masa salarial alcanzará el máximo total de Bs1.699.097, de acuerdo a resolución 085/91 de CONEPLAN, representando un incremento del 31.23% respecto a la aprobada para la gestión anterior y que incluye el pago del bono de antigüedad sobre el haber básico de cada trabajador, conforme a la escala del decreto supremo 21060; siendo de agregar que revisada la ejecución presupuestaria de la empresa al tercer trimestre de la presente gestión, asi como los demas antecedentes, se determina que existe saldo suficiente en la partida 225 “Seguros” para reforzar las partidas indicadas en la petición.
Que los traspasos que signifiquen incremento al grupo 100 “Servicios personales” deben ser aprobados únicamente mediante decreto supremo, según dispone el artículo 20-c del Reglamento de ejecución presupuestaria, aprobado por decreto supremo 22572 de 13 de agosto de 1,990.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO ÚNICO.- Se autoriza a la FABRICA DE ACEITES COMESTIBLES RAFAEL DEHEZA efectuar en su presupuesto aprobado gestión 1,991 el siguiente traspaso intrainstitucional dentro el grupo 100, por CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS 00/100 BOLIVIANOS (Bs155.442.-), haciendo un total de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y UN 00/100 BOLIVIANOS (Bs367.191.-):
TRASPASO DE FONDOS
ORGANISMO : FABRICA DE ACEITES COMESTIBLES
“RAFAEL DEHEZA”
RECURSOS : INGRESOS DE OPERACION
PROGRAMA 00 : TOTAL ACTIVIDAD CENTRAL
ACTIVIDAD 01 : SERVICIOS DE ADMINISTRACION Y
COORDINACION
GESTION : 1991
(en bolivianos)
DE:
00000000 : TOTAL ACTIVIDADES CENTRALES
00000001 : SERVICIOS DE ADMINISTRACION Y
COORDINACION
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
52.687 |
|
140 |
Otros aportes |
52.687 |
|
200 |
SERVICIOS NO PERSONALES |
155.442 |
|
220 |
Servicios de Transporte y seguros |
155.442 |
|
225 |
Seguros |
155.442 |
|
|
S u b t o t a l |
208.129 |
01000000 : ACTIVIDADES COMUNES A LOS PROGRAMAS
10-11-12
01000001 : SERVICIOS DE CONTROL DE CALIDAD
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
13.551 |
|
140 |
Otros aportes |
13.551 |
|
|
S u b t o t a l |
13.551 |
01000000 : ACTIVIDADES COMUNES A LOS PROGRAMAS
10-11-12
01000002 : SERVICIO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL
Y AUTOMOTRIZ
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
34.849 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
2.100 |
|
118 |
Otros servicios personales |
2.100 |
|
140 |
Otros aportes |
32.749 |
|
|
S u b t o t a l |
34.849 |
10000000 : PRODUCCION DE ACEITE COMESTIBLE
10000001 : PRODUCCION DE ACEITE REFINADO
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
60.199 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
3.084 |
|
113 |
Bonificaciones |
264 |
|
117 |
Sueldos |
1.320 |
|
118 |
Otros servicios personales |
1.500 |
|
120 |
Empleados no permanentes |
20.000 |
|
140 |
Otros aportes |
37.115 |
|
|
S u b t o t a l |
60.199 |
10000000 : PRODUCCION DE ACEITE COMESTIBLE
10000002 : PRODUCCION DE ENVASES Y ENVASADOS
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
25.426 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
1.500 |
|
118 |
Otros servicios personales |
1.500 |
|
140 |
Otros aportes |
23.926 |
|
|
S u b t o t a l |
25.426 |
11000000 : PRODUCCION DE HARINA DE OLEAGINOSAS
11000001 : MOLIENDA Y EMBOLSADO DE HARINA
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
6.958 |
|
140 |
Otros aportes |
6.958 |
|
|
S u b t o t a l |
6.958 |
12000000 : PRODUCCION DE JABON
12000001 : FABRICACION DE JABON DE LAVAR
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
10.093 |
|
140 |
Otros aportes |
10.093 |
|
|
S u b t o t a l |
10.093 |
13000000 : COMERCIALIZACION
13000001 : COMERCIALIZACION DE LA PRODUCCION
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
7.986 |
|
140 |
Otros aportes |
7.986 |
|
|
S u b t o t a l |
7.986 |
|
|
|
|
|
|
T O T A L G E N E R A L |
367.191 |
A:
00000000 : TOTAL ACTIVIDADES CENTRALES
00000001 : SERVICIO DE ADMINISTRACION Y
COORDINACION
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
101.109 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
85.008 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
55.583 |
|
113 |
Bonificaciones |
3.734 |
|
114 |
Aguinaldos |
7.019 |
|
117 |
Sueldos |
18.672 |
|
130 |
Previsión Social |
16.101 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
14.942 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
1.159 |
|
|
S u b t o t a l |
101.109 |
01000000 : ACTIVIDADES COMUNES A LOS PROGRAMAS
10-11-12
01000001 : SERVICIOS DE CONTROL DE CALIDAD
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
30.426 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
24.814 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
13.700 |
|
113 |
Bonificaciones |
1.512 |
|
114 |
Aguinaldos |
2.042 |
|
117 |
Sueldos |
7.560 |
|
130 |
Previsión Social |
5.612 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
5.156 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
456 |
|
|
S u b t o t a l |
30.426 |
01000000 : ACTIVIDADES COMUNES A LOS PROGRAMAS
10-11-12
01000002 : SERVICIOS DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL
Y AUTOMOTRIZ
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
72.801 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
59.978 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
30.984 |
|
113 |
Bonificaciones |
3.732 |
|
114 |
Aguinaldos |
4.614 |
|
116 |
Asignaciones Familiares |
2.000 |
|
117 |
Sueldos |
18.648 |
|
130 |
Previsión Social |
12.823 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
11.798 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
1.025 |
|
|
S u b t o t a l |
72.801 |
10000000 : PRODUCCION DE ACEITE COMESTIBLE
10000001 : PRODUCCION DE ACEITE REFINADO
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
46.967 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
38.100 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
33.227 |
|
114 |
Aguinaldos |
2.873 |
|
116 |
Asignaciones Familiares |
2.000 |
|
130 |
Previsión Social |
8.867 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
8.264 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
603 |
|
|
S u b t o t a l |
46.967 |
10000000 : PRODUCCION DE ACEITE COMESTIBLE
10000002 : PRODUCCION DE ENVASES Y ENVASADOS
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
59.236 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
49.021 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
25.560 |
|
113 |
Bonificaciones |
2.955 |
|
114 |
Aguinaldos |
3.734 |
|
116 |
Asignaciones Familiares |
2.000 |
|
117 |
Sueldos |
14.772 |
|
130 |
Previsión Social |
10.215 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
9.379 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
836 |
|
|
S u b t o t a l |
59.236 |
11000000 : PRODUCCION DE HARINA DE OLEAGINOSAS
11000001 : MOLIENDA Y ENVASADO DE HARINA
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
16.968 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
13.943 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
7.509 |
|
113 |
Bonificaciones |
821 |
|
114 |
Aguinaldos |
1.109 |
|
116 |
Asignaciones Familiares |
400 |
|
117 |
Sueldos |
4.104 |
|
130 |
Previsión Social |
3.025 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
2.777 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
248 |
|
|
S u b t o t a l |
16.968 |
12000000 : PRODUCCION DE JABON
12000001 : FABRICACION DE JABON DE LAVAR
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
26.971 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
22.197 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
11.227 |
|
113 |
Bonificaciones |
1.465 |
|
114 |
Aguinaldos |
1.775 |
|
116 |
Asignaciones Familiares |
410 |
|
117 |
Sueldos |
7.320 |
|
130 |
Previsión Social |
4.774 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
4.374 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
400 |
|
|
S u b t o t a l |
26.971 |
13000000 : COMERCIALIZACION
13000001 : COMERCIALIZACION DE LA PRODUCCION
|
100 |
SERVICIOS PERSONALES |
12.713 |
|
110 |
Empleados Permanentes |
10.191 |
|
112 |
Bono de antigüedad |
5.016 |
|
113 |
Bonificaciones |
732 |
|
114 |
Aguinaldos |
783 |
|
117 |
Sueldos |
3.660 |
|
130 |
Previsión Social |
2.522 |
|
131 |
Aporte patronal al Seguro Social |
2.334 |
|
132 |
Aporte patronal para Vivienda |
188 |
|
|
S u b t o t a l |
12.713 |
|
|
|
|
|
|
T O T A L G E N E R A L |
367.191 |
Los señores Ministros de Estado en los despachos de Planeamiento y Coordinación así como Finanzas quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente decreto supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y un años.
FDO. JAIME PAZ ZAMORA, Carlos Iturralde Ballivián, Carlos A. Saavedra Bruno, Gustavo Fernández Saavedra, Hernán Lara Paravicini Min. Defensa Nacional a.i., Jorge Landívar Roca, Jorge Quiroga Ramirez Min. Planeamiento y Coordinación a.i., Edgar Schwarz de Achá Min. Finanzas a.i., Hedim Céspedes Cossio, Willy Vargas Vacaflor, Leopoldo López Cossio, Oscar Zamora Medinacelli, Mario Paz Zamora, Gonzalo Valda Cárdenas, Mauro Bertero Gutiérrez, Herbert Muller Costas, Fernando Kieffer Guzmán, Mario Rueda Peña.
TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2026