DECRETO SUPREMO Nº 18696
GRAL. DIV. CELSO TORRELIO VILLA
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que mediante Decretos Ley Nos. 18167 de 2 de abril y 18326 de 14 de mayo de 1981, se aprobaron los presupuestos del Sector Fiscal y General de la Nación.
Que con el propósito de garantizar la continuidad de los Proyectos de Inversión y regularizar el estado actual de su ejecución, se ha considerado conveniente previo análisis, ajustar las Partidas correspondientes, reforzando las asignaciones presupuestarias con financiamiento de saldos no ejecutados provenientes del Crédito del Banco Mundial.
Que en reuniones realizadas entre el Ministerio de Finanzas y el Representante del Banco Mundial, organismo que tiene vinculación con estos proyectos de Inversión, se han establecido nuevas asignaciones de Fondos de Contraparte Nacional, financiados con los saldos del Préstamo 1865/BO otorgado por el Banco Mundial.
Que corresponde en concecuencia aprobar las nuevas apropiaciones presupuestarias para su vigencia en la presente gestión fiscal.
EN CONSEJO DE MINSITROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO PRIMERO.- Apruabense las nuevas asignaciones presupuestarias de los Organismos del Sector Público, que cuentan con financiamiento de Contraparte Nacional, proveniente del Crédito No 1865/BO del Banco Mundial, a fin de regularizar su ejecución presupuestaria correspondiente a la presente gestión fiscal y de acuerdo al siguiente detalle:
ORGANISMOS Funcionamiento Inversión T o t a l Comisión Nacional de Asesoramiento y Legislación (CONAL) 4.9o2.ooo.- 4.9o2.ooo.- Ministerio de Educación y Cultura 9.128.ooo.- 9.128.ooo.- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral 194.7oo.- - 194.7oo.- Ministerio de Previsión Social y Salud Pública - 3.1oo.ooo.- 3.1oo.ooo.- Corporación Regional de Desarrollo de Santa Cruz (CORDECRUZ) - 24.51o.ooo.- 24.51o.ooo.- Corporación Gestora del Proyecto Abapó - Izozog (CORGEPAI) - 1.862.6oo.- 1.862.6oo.- Servicio Nacional de Caminos (SENAC) - 12.73o.8oo.- 12.73o.8oo.- Instituto Nacional de Fomento Lanero (INFOL) - 8.339.ooo.- 8.339. ooo.- Servicio Nacional de Formación de Mano de Obra (FOMO) - 11.1o6.ooo.- 11.1o6.ooo.- Servicio Geológico de Bolivia (GEOBOL) - 1.319.3oo.- 1.319.3oo.- Instituto de Desarrollo Rural del Altiplano (IDRA) - 11.818.3oo.- 11.818.3oo.- Consejo Nacional de Vivienda (CONAVI) - 18.9oo.ooo.- 18.9oo.ooo.- Corporación de Agua Potable y Alcantarillado (CORPAGUAS) - 3.155.ooo.- 3.155.ooo.- Empresa Nacional de Ferrocarriles (ENFE) 4.3oo.2oo.- 2.699.7oo.- 6.999.9oo.- Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA) - 36.863.2oo.- 36.863.2oo.- Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) - 68.628.ooo.- 68.628.ooo.- Banco Minero de Bolivia (BAMIN) 24.51o.ooo.- 24.51o.ooo.- Fondo Nacional de Exploración Minera - 1.1o7.8oo.- 1.1o7.8oo.- Administración Regional de Obras Sanitarias (AROS-BENI) - 1o.ooo.ooo.- 1o.ooo.ooo.- Banco de la Vivienda (BANVI) 75o.ooo.- - 75o.ooo.- Alcaldía Municipal de La Paz - 18.ooo.ooo.- 18.ooo.ooo.- Totales: 34.656.9oo.- 243.267.7oo.- 277.924.6oo.-
ARTÍCULO 2.- Los montos asignados en el artículo precedente, tienen la siguiente composición en los Capítulos de Funcionamiento e Inversión, Programa y Grupo de Gasto de acuerdo al siguiente detalle:
I N G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Orígen del Financiamiento: Código F u e n t e Presupuesto 1981 I NACIONALES 277.924.6oo.-- 5.- Otros 277.924.6oo.-- 5.2 Saldo Gestión Anterior 277.924.6oo.-- (Corresponde al saldo del apoyo estructural aprobado mediante prés- tamo BIRF - 1865 - BO, que en la gestión 1980 tenía como código de ingreso 5.8) T O T A L : 277.924.6oo.-- E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) ORGANISMO : CONSEJO NACIONAL DE LEGISLACION (CONAL) CAPITULO I : FUNCIONAMIENTO PROGRAMA 01 : ADMINISTRACION GENERAL E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 1.9o2.ooo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 5oo.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 2.5oo.ooo.-- TOTAL : 4.9o2.ooo.-- ORGANISMO : MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 07 : ESTUDIOS, ADMINISTRACION Y EJECUCION DE PROYECTOS EDUCATIVOS PROYECTO 03 : EDUCACION INTEGRADA DEL ALTIPLANO E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 9.128.ooo.-- T O T A L : 9.128.ooo.-- ORGANISMO : MINISTERIO DE TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL CAPITULO I : FUNCIONAMIENTO PROGRAMA 01 : TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL SUBPROGRAMA 01: DECISIONES DE POLITICA LABORAL ACTIVIDAD 02: SERVICIOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 200 SERVICIOS NO PERSONALES 194.7oo.-- T O T A L : 194.7oo.-- ORGANISMO : MINISTERIO DE PREVISION SOCIAL Y SALUD PUBLICA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 04 : INFRAESTRUCTURA HOSPITALARIA SUBPROGRAMA 01: CONSTRUCCIONES PROYECTO : CONSTRUCCION CENTRO MATERNO INFANTIL LA PAZ EGRESOS (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 3.1oo.ooo.-- T O T A L : 3.1oo.ooo.-- ORGANISMO : CORPORACION REGIONAL DE DESARROLLO DE SANTA CRUZ (CORDECRUZ) CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : DESARROLLO DEPARTAMENTAL PROYECTO 1.12: FONDO GANADERO E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 24.51o.ooo.-- T O T A L : 24.51o.ooo.-- ORGANISMO : CORPORACION GESTORA DEL PROYECTO ABAPO - IZOZOG CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 01 : DESARROLLO AGROINDUSTRIAL PROYECTO 02: PROYECTO DE RIEGO Y DESARROLLO AGRICOLA DEL CHACO BOLIVIANO E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 200 SERVICIOS NO PERSONALES 3o.6oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 7oo.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 818.5oo.-- 500 DEUDA PUBLICA (EXTERNA) 313.5oo.-- T O T A L : 1.862.6oo.-- ORGANISMO : SERVICIO NACIONAL DE CAMINOS CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : ESTUDIOS, CONSTRUCCIONES Y MEJORAMIENTOS PROYECTO 20: PLAN PILOTO DE MANTENIMIENTO E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 12.73o.8oo.-- T O T A L : 12.73o.8oo.-- ORGANISMO : INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO LANERO CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : DESARROLLO RURAL INTEGRADO ULLA ULLA PROYECTO 01: DESARROLLO RURAL BASE PECUARIA EN EL AREA DE ULLA ULLA EGRESOS (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 200 SERVICIOS NO PERSONALES 9oo.ooo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 545.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 3.539.ooo.-- TOTAL : 4.984.ooo.-- PROYECTO 02 : DESARROLLO INDUSTRIAL E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.755.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 6oo.ooo.-- T O T A L : 3.355.ooo.-- ORGANISMO : SERVICIO NACIONAL DE FORMACION DE MANO DE OBRA “FOMO” CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : EQUIPAMIENTO E IMPLEMENTACION AGRO-INDUSTRIAL E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 11.1o6.ooo.-- Proyecto 01 : Construcción del Centro Regional de Santa Cruz 4.6o4.1oo.-- Proyecto 02 : Construcción del Edificio Central 1.826.6oo.-- Proyecto 03 : Construcción Centro Regional La Paz (El Alto) 4.675.3oo.-- TOTAL : 11.1o6.ooo.-- ORGANISMO : SERVICIO GEOLOGICO DE BOLIVIA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : PROSPECCION DE RECURSOS NATURALES PROYECTO 01: INVENTARIACION DE LA MINERIA CHICA EGRESOS (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 6o9.2oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 51o.1oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 2oo.ooo.-- TOTAL : 1.319.3oo.-- ORGANISMO : INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL DEL ALTIPLANO (IDRA) CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 01 : DESARROLLO RURAL DEL ALTIPLANO PROYECTO 01: DESARROLLO RURAL INTEGRADO INGAVI EGRESOS (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 5.916.6oo.-- TOTAL : 5.916.6oo.-- PROYECTO 02 : DESARROLLO RURAL OMASUYOS - LOS ANDES Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 5.9o1.7oo.-- TOTAL : 5.9o1.7oo.-- ORGANISMO : CONSEJO NACIONAL DE VIVIENDA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : CONSTRUCCIONES PROYECTO 09: LOTES Y SERVICIOS E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 897.5oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 458.5oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 35o.1oo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 16.653.9oo.-- 500 DEUDA PUBLICA (INTERNA) 15o.ooo.-- 600 RESERVAS 39o.ooo.-- TOTAL : 18.9oo.ooo.-- ORGANISMO : CORPORACION DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO (CORPAGUAS) CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : INSTALACION DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO AREAS RURALES E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código D e s c r i p c i ó n Presupuesto 1981 Proyecto 01 : Instalaciones Departamento de La Paz.- 100 SERVICIOS PERSONALES 634.4oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 109.6oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 371.8oo.-- TOTAL : 1.115.8oo.-- Proyecto 02 : Instalaciones Departamento de Potosí 100 SERVICIOS PERSONALES 33o.3oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 195.8oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 184.4oo.-- TOTAL : 71o.5oo.-- Proyecto 03 : Instalaciones Departamento de Oruro 100 SERVICIOS PERSONALES 176.3oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 170.8oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 75.3oo.-- TOTAL : 422.4oo.-- Proyecto 04 : Instalaciones Departamento de Cochabamba.- 100 SERVICIOS PERSONALES 332.3oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 228.3oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 228.2oo.-- TOTAL : 788.8oo.-- Proyecto 05 : Instalaciones Departamento de Beni 200 SERVICIOS NO PERSONALES 117.5oo.-- TOTAL : 117.5oo.-- TOTAL GENERAL 3.155.ooo.-- ORGANISMO : EMPRESA NACIONAL DE FERROCARRILES CAPITULO I : FUNCIONAMIENTO PROGRAMA 02 : APOYO Y OPERACION E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 600 RESERVAS 4.3oo.2oo.-- TOTAL : 4.3oo.2oo.-- CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 04 : ESTUDIOS PROYECTO 08 : ESTUDIO INTEGRAL DEL TRANSPORTE E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 6o8.9oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 1.798.ooo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 28.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 7.ooo.-- 600 RESERVAS 257.8oo.-- TOTAL : 2.699.7oo.-- ORGANISMO : ADMINISTRACION DE AEROPUERTOS Y SERVICIOS AUXILIARES A LA NAVEGACION AEREA (AASANA) CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : ESTUDIOS, CONSTRUCCIONES Y EQUIPAMIENTO. E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 36.863.2oo.-- Proyecto 02: Mejoramiento Aeropuerto Cochabamba 8.431.6oo.-- Proyecto 03: Mejoramiento Aeropuerto Trinidad 18.431.6oo.-- Proyecto 08: Mejoramiento Aeropuerto Tarija 1o.ooo.ooo.-- TOTAL : 36.863.2oo.-- ORGANISMO : CORPORACION MINERA DE BOLIVA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : MINERO METALURGICO PROYECTO 14 : ESTUDIOS PARA EL PLAN DE REHABILITACION DE COMIBOL E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 798.3oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 58.52o.3oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 1.45o.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 7.575.ooo.-- 600 RESERVAS 284.4oo.-- TOTAL : 68.628.ooo.-- ORGANISMO : BANCO MINERO DE BOLIVIA CAPITULO I : FUNCIONAMIENTO PROGRAMA 02 : COMERCIALIZACION Y FOMENTO E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 24.51o.ooo.-- TOTAL : 24.51o.ooo.-- ORGANISMO : FONDO NACIONAL DE EXPLORACION MINERA CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : Exploración, Prospección y Evaluación PROYECTO 01 : Prospección y Exploración Minera SUBPROYECTO 02 : Créditos Contingentes E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 1.1o7.8oo.-- TOTAL : 1.1o7.8oo.-- ORGANISMO : ADMINISTRACION REGIONAL PARA OBRAS SANITARIAS DEL BENI (AROS BENI) CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 02 : ESTUDIOS, ADMINISTRACION Y EJECUCION DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PROYECTO 06 : CONSTRUCCION E INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE PARA LA CIUDAD DE TRINIDAD (CONVENIO CORPAGUAS-AROS-BENI) E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 200 SERVICIOS NO PERSONALES 4oo.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 9.6oo.ooo.-- TOTAL : 1o.ooo.ooo.-- ORGANISMO : BANCO DE LA VIVIENDA CAPITULO I : FUNCIONAMIENTO PROGRAMA 03 : CONVENIO BANVI - BIRF PROYECTO 01 : LOTES Y SERVICIOS E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 314.5oo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 148.6oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 6o.ooo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 17o.7oo.-- 600 RESERVAS 56.2oo.-- TOTAL : 75o.ooo.-- ORGANISMO : H. ALCALDIA MUNICIPAL DE LA PAZ CAPITULO II : INVERSION PROGRAMA 09 : INFRAESTRUCTURA PROYECTO 12 : MEJORAMIENTO URBANO HAM-BIRF E G R E S O S (En Pesos Bolivianos) Clasificación por Objeto del Gasto: Código Descripción Presupuesto 1981 100 SERVICIOS PERSONALES 2.273.ooo.-- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 446.3oo.-- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 316.5oo.-- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 14.698.4oo.-- 600 RESERVAS 265.8oo.-- TOTAL : 18.ooo.ooo.--
Los señores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y un años.
FDO. GRAL. DIV. CELSO TORRELLO VILLA, Gonzalo Romero Alvarez García, Rómulo Mercado Garnica, Armando Reyes Villa, Natalio Morales Mosquera, Javier Alcoreza Melgarejo, Adolfo Linares Arraya, Juan Vera Antezana, Héctor Caballero Cardozo, Lucio Paz Rivero, Guido Suárez Castellón, Carlos Morales Nuñez del Prado, Carlos Villarroel Navia, Jorge Zamora Mujía, Arnold Hoffman Bang Soleto, Edmundo Pereira Torrico, Juan Carlos Durán Saucedo, Edgar Millares Reyes, Jaime Húmerez Seleme.