DECRETO SUPREMO Nº 10439
CNL. DAEM. HUGO BANZER SUAREZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R AN D O :
Que, el Presupuesto Consolidado del Sector Público, correspondiente a la Gestión Fiscal de 1972, ha sido aprobado mediante Decreto Supremo Nº 10248 de 9 de mayo del año en curso;
Que, en dicho documento, no se ha consignado el Presupuesto de la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre, por demora en su elaboración;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar dicho presupuesto a fin de regular el desenvolvimiento de las actividades económicas y administrativas de la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A :
ARTICULO ÚNICO.- Apruébase el Presupuesto de la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre, para su vigencia durante la Gestión Fiscal de 1972 de conformidad al siguiente detalle:
INGRESOS
(En Pesos Bolivianos)
05.- FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:
Código Fuente PRESUPUESTO 1971 1972 1 2 NACIONALES RECURSOS PROPIOS Consumo de Agua Consumo de Agua Planta de Ruffo Servicio de Alcantarillado Consumo de Agua y Servicio de Alcantarillado Rezagado Venta de Tubos de Cemento Limpieza y Reparaciones Aprobación de Planos Nuevas Conexiones Devolución garantía en contrato con Sociedad Degremont 855.400.- 855.400.- 772.400.- - - - 40.000.- 3.000.- - 40.000.- - 2.897.800.- 2.360.100.- 1.547.400.- 500.000.- 46.700.- 70.000.- 10.000.- 8.000.- 10.000.- 10.000.- 108.000.-
Venta de Acciones - 50.000.-
3 4 CREDITO INTERNO Préstamo del Comité de Obras Públicas de Chuquisaca para Construcción Túnel “La Toma” en 245 mts. TRANSFERENCIAS Beneficios Sociales devengados por la Alcaldía Municipal de Sucre Subvención del Comité de Obras Públicas de Chuquisaca Totales: - - - - - 855.400.- 346.300.- 346.300.- 191.400.- 94.700.- 96.700.- 2.897.800.-
ENRESOS
(En Pesos Bolivianos)
07.- RECURSOS APROPIADOS POR CAPITULOS Y PROGRAMAS:
Código DESCRIPCION PRESUPUESTO 1971 1972 I FUNCIONAMIENTO 855.400.- 2.051.500.- 01 Servicios de Administración 755.400.- 1.862.700.- 02 Deuda Pública 100.000.- 180.000.- 03 Transferencias Corrientes - 8.800.- II INVERSIÓN - 846.300.- 04 Construcciones - 346.300.- 05 Aporte Local por Convenio de Préstamo - 500.000.- Totales: 855.400.- 2.897.800.-
09.- CLASIFICACION DEL OBJETO DEL GASTO:
Código Descripción PRESUPUESTO1971 1972 100 SERVICIOS PERSONALES 474.300.- 1.097.800.- 110 EMPLEADOS PERMANENTES 372.300.- 873.700.- 111 Haberes Básicos 139.300.- 383.300.- 112 Categorías 42.000.- 47.100.- 113 Bonos 164.300.- 353.900.- 115 Aguinaldo 11.700.- 72.400.- 116 Asignaciones Familiares 15.000.- 17.000.- 120 EMPLEADOS NO PERMANENTES 36.000.- 46.500.- 130 SOBRETIEMPO 11.600.- 45.600.- 140 PREVISIÓN SOCIAL 54.400.- 132.000.- 141 Caja Nacional de Seguridad Social (28% s/$b. 430.400.- por 4 meses) 50.800.- 40.200.- 141 C.N.S.S. (15% s/$b. 784.300.- por 8 meses) - 78.400.- 142 CONAVI (2% s/$b. 430.400.- por 4 meses) 3.600.- 2.900.- 142 CONAVI (2% s/$b. 784.300.- por 8 meses) - 10.500.- 200 SERVICIOS NO PERSONALES 80.600.- 100.200.- 210 COMUNICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS 3.100.- 15.500.- 211 Correos, Cables, Telégrafos 500.- 2.500.- 212 Teléfonos 2.000.- 1.000.- 213 Energía Eléctrica 600.- 12.000.- 220 PUBLICIDAD E IMPRENTA 6.000.- 15.000.- 221 Publicidad 2.000.- 6.000.- 222 Imprenta 4.000.- 9.000.- 230 TRANSPORTE Y GASTOS DE VIAJE 12.000.- 6.700.- 231 Gastos por Pasajes 6.000.- 3.400.- 232 Viáticos 6.000.- 3.300.- 250 ALQUILERES - 6.000.- 251 Edificios y Terrenos - 6.000.- 260 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 19.500.- 45.000.- 261 Edificios 3.500.- 5.000.- 262 Equipo 1.000.- 20.000.- 263 Vías de Comunicación 15.000.- 20.000.- 290 OTROS SERVICIOS NO PERSONALES 40.000.- 12.000.- 291 Asignaciones Globales 40.000.- 12.000.- 300 MATERIALES Y SUMINISTROS 167.600.- 613. 200.- 310 SUMINISTROS DE OFICINA Y PUBLICACIONES 6.500.- 8.700.- 311 Papelería 4.000.- 3.700.- 312 Publicaciones 500.- 2.000.- 313 Suministros Varios de Oficina 2.000.- 3.000.- 320 SUMINISTROS GENERALES 13.100.- 35.500.- 321 Materiales para Limpieza y Uso Domésticos 500.- 500.- 322 Vestuario 3.000.- 5.000.- 323 Textiles 800.- - 324 Alimentos 1.800.- 25.000.- 325 Productos Agropecuarios 2.000.- - 328 Otros Suministros Generales 5.000.- 5.000.- 330 SUMINISTROS PARA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO 145.000.- 561.200.- 331 Lubricantes y Combustibles 25.000.- 37.500.- 332 Accesorios y Repuestos para Maquinaria y Equipo 30.000.- 57.500.- 333 Herramientas Menores 5.000.- 5.000.- 334 Productos Químicos y Conexos 320.000.- 335 Materiales para Construcción y Edificación 80.000.- 25.000.- 336 Otros Materiales para Construcción y Mantenimiento 5.000.- 116.200.- 340 SUMINISTROS TECNICOS 3.000.- 7.800.- 342 Productos Farmacéuticos 3.000.- 7.800.- 400 ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS 18.000.- 356.300.- 410 Inmobiliarios - 346.300.- 418 Obras Hidráulicas y Sanitarias - 346.300.- 430 MAQUINARIA Y EQUIPO 18.000.- 10.000.- 431 Equipo de Oficina y Muebles 18.000.- 10.000.- 500 DEUDA PUBLICA 100.000.- 180.000.- 510 DEUDA PUBLICA INTERNA 100.000.- 180.000.- 511 Amortización 100.000.- 180.000.- 600 RESEVAS 14.900.- 41.500.- 620 RESERVAS SOCIALES 14.900.- 41.500.- 621 Reservas para Beneficios Sociales 14.900.- 41.500.- 700 TRANSFERENCIAS - 8.800.- 720 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO - 8.800.- 723 Administración Local - 8.800.- 800 APORTACIONES - 500.000.- 830 APORTE LOCAL POR CONVENIO DE PRESTAMO - 500.000.- Totales: 855.400.- 2.897.800.-
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Finanzas, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los un días del mes de septiembre de mil novecientos setenta y dos años.
FDO. CNL. DAEM HUGO BANZER SUAREZ, Mario R. Gutiérrez Gutiérrez, Mario Adett Zamora, Jaime Florentino Mendieta Vargas, Luis Bedregal Rodo, Ambrosio García Rivera, Carlos Valverde Barbery, Ciro Humbolt Barrero, Roberto Capriles Gutiérrez, Raúl Lema Patiño, Héctor Ormachea Peñaranda, Guillermo Fortún Suárez, Alfredo Arce Carpio.