DECRETO SUPREMO N° 20232
HERNAN SILES ZUAZO
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O :
Que la Empresa Nacional de Ferrocarriles en cumplimiento a disposiciones legales convocó a Licitación Pública Internacional No. D.I.A. 2/83, para la provisión de repuestos y equipo, con destino al mantenimiento y continuidad de los servicios ferroviarios en el transporte de pasajeros y carga.
Que abiertas las propuestas, la Junta de Adquisiciones de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, cumpliendo normas establecidas en el Decreto Ley No. 15223 de 30 de diciembre de 1977, resolvió aprobar el informe de la comisión calificadora y adjudicó el material requerido en favor de las propuestas que se ajustan a requerimientos de orden técnico son convenientes económicamente a las intereses del Estado.
Que de conformidad al D.S. No 1944 de 9 de marzo de 1983, por el monto alcanzado corresponde aprobar la adjudicación efectuada, mediante la norma legal pertinente.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A :
ARTÍCULO 1.- Se aprueban las adjudicaciones efectuadas por la Junta de Adquisiciones de la Empresa Nacional de Ferrocarriles (ENFE), para la provisión de repuestos equipo rodante, a favor de las siguientes firmas comerciales:
CONCEPTO
FABRICANTE
Y
PROCEDENCIA
PROVEEDOR
MONTO
TOTAL
CIF ORURO
- -
Resortes Espirañes “MAGOR”
6.160 juegos (interiores y THE GREGG. PEMSA $us. 121.344.34
esteriores) U.S.A
Resortes Espirales F.N.V.
COBRASMA Santa Matilde THE GREGG PEMSA $us. 15.106.48
1.000 Pzas. Exteriores U.S.A
500 Pzas. Interiores
Resortes Estabilizadores F.N.V. COBRASMA
Santa Matilde
500 Pzas. F.N.V.
500 Pzas. Santa Matilde
THE GREGG
U.S.A.
PEMSA
$us. 9.209.18
Portazapatas “MAGOR”
250 Juegos
(Derecho - izquierdo)
COBRASMA
BRASIL
GAMMA
$us. 10.500.oo
1.300 Ruedas para bodegas “MAGOR”
MAFERSA
BRASIL
ONO TRADING
$us. 359.879.oo
544 Ruedas para bodegas “MITSUBISHI”
MAFERSA
BRASIL
ONO TRADING
$us. 154.262.08
916 Ruedas para bodegas
F.N.V.
MAFERSA
BRASIL
ONO TRADING
$us. 252.312.201
480 Ruedas para bodegas
C.C.C.
MAFERSA
BRASIL
ONO TRADING
$us. 121.785.60
Sistema de Enganche “COBRASMA”
F.N.V.
BRASIL
PROINDUS
$us. 9.220.oo
Sistema de Enganche 50
Pzas. “MAGOR”
SUMITOMO
JAPON
MITSUBISHI
Y 9.530.000.oo
650 Ejes para bodegas “MAGOR”
SUMITOMO
METAL JAPON
MITSUBISHI
Y 28.830.000.oo
275 Ejes para bodegas
F. N. V.
SUMITOMO
METAL JAPON
MITSUBISHI
Y 15.980.000.oo
480 Ejes para bodegas
F.N.V.
SUMITOMO
METAL JAPON
MITSUBISHI
Y 23.970.000.oo
240 Ejes para bodegas
C.C.C.
SUMITOMO
METAL JAPON
MITSUBISHI
Y 14.110.000.oo
1.200 Adaptadores para Rodamientos
4.1/4” x 8”
NIPPON
SEMI
JAPON
MITSUBISHI
Y 3.780.000.oo
1.200 Pedestales para Rodamientos
4.1/4” x 8”
SUMITOMO
METAL
JAPON
MITSUBISHI
Y 7.600.000.oo
80 Llantas para ferrobuses con aros de Seguridad
FERROSTAAL ALEMANIA
LINALES & WEISS
DM. 46.918.oo
80 Llantas para locomatoras
U - 10 - B
FERROSTAAL ALEMANIA
LINALE &
WEISS
2.DM. 52.163.16
1.680 Rodamientos
4.1/4” x 8”
FAG-KUGEL-FISCHER ALEMANIA
EMILIO KLEIN
DM. 443.520.oo
1.556 Rodamientos
5” x 9”
FAG-KUGEL-FISCHER ALEMANIA
EMILIO KLEIN
DM. 504.144.oo
ARTÍCULO 2.- Los montos de las adquisiciones aprobadas, serán pagados por la Empresa Nacional de Ferrocarriles, con cargo a sus recursos propios, provenientes de la explotación de servicios.
ARTÍCULO 3°.- Se autoriza el Sr Ministro de Transportes Comunicaciones, para que conjuntamente la Gerencia General de ENFE, Fiscalía de Gobiernyo y Contraloría General de la República, suscribiran con los representantes legales de las firmas adjudicadas los correspondientes contratos con las formalidades de Ley.
Los señores Ministros de Estado, en los Despachos de Transportes y Comunicaciones y de Finanzas, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes de mayo de mil novecientos ochenta y cuatro años.
FDO. HERNAN SILES ZUAZO, Federico Alvarez Plata, Min. RR.EE. y Culto a.i., Manuel Cardenas, Flavio Machicado Saravia, Ernesto Aranibar Quiroga, Freddy Justiniano Flores, Alfonso Camacho Peña, Hernando Poppe Martinez, Javier Torres Goitia, Horst Grebe López, Carlos Carvajal Nava, Luis Saucedo Justiniano, Guillermo Capobianco Rivera, Antonio Arnez Camacho, Mario Rueda Peña, Jorge Agreda Valderrama, Miguel Urioste Fernandez.