DECRETO SUPREMO N° 12828

GRAL. HUGO BANZER SUAREZ

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

C O N S I D E R A N D O:

Que, el Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios ha recibido instrucciones del Supremo Gobierno para realizar diversas obras sociales en áreas rurales, con cargo a recursos originados en la venta de diez mil toneladas métricas de trigo, donadas por la Comunidad Económica Europea; con ejecución a través del Servicio Nacional de Desarrollo de la Comunidad.

Que, para dar ejecución a los anteriores objetivos de gobierno, en el curso de la presente gestión fiscal, se hace indispensable autorizar la transferencia de recursos del Ministerio de Finanzas al Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios, determinando a su vez el detalle de ingresos y egresos a los que debe sujetarse el Servicio Nacional de Desarrollo como Organismo receptor de la referida transferencia y ejecutor de obras.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

D E C R E T A:

ARTÍCULO PRIMERO.- Autorízase la transferencia del Ministerio de Finanzas al Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios, para su vigencia en la presente gestión fiscal, por la suma de DIEZ MILLONES 00/100 PESOS BOLIVIANOS ($b. 10.000.000.-), de acuerdo al siguiente detalle:

PARA EL MINISTERIO DE ASUNTOS

CAMPESINOS Y AGROPECUARIOS

INGRESOS

(En Pesos Bolivianos)

FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:

Código

Fuente

Presupuesto

Adicional

1975

1

NACIONALES

10.000.000.-

4

TRANSFERENCIAS

10.000.000.-

2. MINISTERIOS DE ESTADO

10.000.000.-

Ministerio de Finanzas

10.000.000.-

Total:

10.000.000.-

EGRESOS

(En Pesos Bolivianos)

CLASIFICACION POR OBJETO DEL GASTO:

Código

Descripción

Presupuesto

Adicional

1975

700

TRANSFERENCIAS

10.000.000.-

720

TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PUBLICO

2.000.000.-

B: POR SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

2.000.000.-

726

ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA

2.000.000.-

2.- INSTITUCIONES PUBLICAS

2.000.000.-

Servicio Nacional de Desarrollo de la Comunidad

2.000.000.-

730

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO

8.000.000.-

732

ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA

8.000.000.-

2.- INSTITUCIONES PUBLICAS

8.000.000.-

Total:

8.000.000.-

ARTICULO SEGUNDO.- El Servicio Nacional de Desarrollo de la Comunidad, como Organismo receptor de la anterior transferencia se sujetará al siguiente detalle:

PARA EL SERVICIO NACIONAL DE DESARROLLO DE LA COMUNIDAD

INGRESOS

(En Pesos Bolivianos)

FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:

Código

Fuente

Presupuesto

Adicional

1975

1

NACIONALES

10.000.000.-

4

TRANSFERENCIAS

10.000.000.-

2.- MINISTERIOS DE ESTADO

10.000.000.-

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios

10.000.000.-

Total:

10.000.000.-

EGRESOS

(En Pesos Bolivianos)

CLASIFICACION POR OBJETO DEL GASTO:

Código

Descripción

Presupuesto Adicional

1975

100

120

200

220

222

230

231

232

233

250

253

260

262

270

271

280

281

282

300

310

311

312

323

320

321

324

325

328

330

331

332

336

400

430

431

433

439

SERVICIOS PERSONALES

EMPLEADOS NO PERMANENTES

SERVICIOS NO PERSONALES

PUBLICIDAD E IMPRENTA

Imprenta

TRANSPORTE Y GASTOS DE VIAJE

Gastos por Pasajes

Viáticos

Fletes y Almacenamiento

ALQUILERES

Otra Maquinaria y Equipo

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES

Equipo

SERVICIOS PROFESIONALES Y COMERCIALES

Honorarios

TRIBUTOS Y OTROS GRAVAMENES

Impuestos

Tasas y Patentes

MATERIALES Y SUMINISTROS

SUMINISTROS DE OFICINA Y PUBLICACIONES

Papelería

Publicaciones

Suministros Varios de Oficina

SUMINISTROS GENERALES

Materiales para Limpieza y Usos Domésticos

Alimentos

Productos Agropecuarios

Otros Suministros Generales

SUMINISTROS PARA CONSTRUCCION Y MANTENIMIENTO

Lubricantes y Combustibles

Accesorios y Repuestos para Maquinaria y Equipo

Materiales para Construcción y Edificación

ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS

MAQUINARIA Y EQUIPO

Equipo de Oficina y Muebles

Equipo de Transporte, Tracción y Elevación

Equipo Educación y Recreativo

Total:

900.000.-

900.000.-

1.890.000.-

50.000.-

50.000.-

600.000.-

150.000.-

400.000.-

50.000.-

700.000.-

700.000.-

300.000.-

300.000.-

35.000.-

35.000.-

205.000.-

100.000.-

105.000.-

6.860.000.-

160.000.-

90.000.-

10.000.-

60.000.-

150.000.-

25.000.-

90.000.-

10.000.-

25.000.-

6.550.000.-

50.000.-

400.000.-

6.100.000.-

350.000.-

350.000.-

35.000.-

800.000.-

15.000.-

10.000.000.-

ARTÍCULO TERCERO.- De conformidad con lo establecido por el Artículo 6° de la Ley Financial vigente, el Servicio Nacional de la Comunidad deberá elevar el descargo correspondiente ante el Ministerio de Finanzas, y Contraloría General de la República.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Finanzas y Asuntos Campesinos y Agropecuarios, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto;

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de septiembre de mil novecientos setenta y cinco años.

FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Alberto Guzmán Soriano, Juan Pereda Asbún, René Bernal Escalante, Juan Lechín Suárez, Waldo Bernal Pereira, Julio Trigo Ramírez, Víctor Gonzales Fuentes, Mario Vargas Salinas, José Antonio Zelaya Salinas, Alberto Natusch Busch, Guillermo Jiménez Gallo, Jorge Torres Navarro, Walter Núñez Rivero,