Untitled Document

TEXTO DE CONSULTA
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
Derechos Reservados © 2025

Untitled Document

DECRETO SUPREMO Nº 11306

GRAL. HUGO BANZER SUAREZ

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Presupuesto Consolidado del Sector Público, aprobado mediante D.S. N° 11054 de 30 de agosto de 1973 consigna para la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre la suma de $b. 2.358.300.- cifras que ha sido superada en el curso de la presente gestión, como resultado de haberse producido un elevado incremento en sus ingresos propios, con un excedente líquido de $b. 1.851.000.-

Que, en mérito a los anteriores incrementos y en consideración de la necesidad de contar con un instrumento legal que regularice sus ingresos y epresos, la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre ha solicitado la aprobación de un Presupuesto Adicional financiado con recursos propios y destino a cubrir pastos de funcionamiento, debidamente regularizados por la Dirección General de Presupuestos del Ministerio de Finanzas.

EN CONSEJO DE MINISTROS Y CON EL

DICTAMEN FAVORABLE DEL CONSEJO NACIONAL

DE ECONOMIA Y PLANIFICACION,

DECRETA:

ARTÍCULO 1.- Apruébase el Presupuesto Adicional de la Empresa Local de Aguas Potables y Alcantarillado de Sucre, para su vigencia en la gestión fiscal de 1973, por la suma de UN MILLON OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL 00/100 PESOS BOLIVIANOS (b$. 1.851.000.-) de acuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS

(En pesos bolivianos )

05.- FINANCIAMIENTO POR ORIGEN DE LOS RECURSOS:

Código

Fuente

Presupuesto

1973

NACIONALES

2.-

Recursos Propios

Total:

1.851.000.-

EGRESOS

( En pesosbolivianos )

09.-

CLASIFICACION POR OBJETO DEL GASTO:

Código

Descripción

Presupuesto

1973

100

SERVICIOS PERSONALES

441.600.-

110

EMPLEADOS PERMANENTES

277.100.-

111

Haberes Básicos

27.000.-

112

Categorías

− . −

113

Bonos

71.100.-

115

Aguinaldo

99.000.-

117

Sueldos

80.000.-

120

EMPLEADOS NO PERMANENTES

159.500.-

140

PREVISION SOCIAL

5.000.-

142

CONAVI

5.000.-

200

SERVICIOS NO PERSONALES

41.400.-

210

COMUNICACIONES Y SERVICIOS

3.500.-

PUBLICOS

211

Correos, Cables, Teléfonos

2.000.-

212

Teléfonos

1.500.-

220

PUBLICIDAD e IMPRENTA

4.000.-

221

4.000.-

230

TRANSPORTES Y GASTOS DE VIAJE

2.000..-

231

Gastos por Pasajes

2.000.-

250

ALQUILER

21.400.-

251

Edificios y Terrenos

16.400.-

253

Otra Maquinaria y Equipo

5.000.-

260

MANTENIMIENTO Y

REPARACIONES

4.000.-

262

Equipo

4.000.-

270

SERVICIOS PROFESIONALES

3.500.-

Y COMERCIALES

271

Honorarios

1.500.-

272

Comisiones y Gastos Bancarios

1.000.-

275

Lavandería, Limpieza e Higiene

1.000.-

290

OTROS SERVICIOS NO

PERSONALES

3.000.-

292

Otros Servicios No Personales

3.000.-

300

MATERIALES Y SUMINISTROS

2.000.-

310

SUMINISTROS DE OFICINA

Y PUBLICACIONES

2.000.-

312

Suministros Varios de Oficina

2.000.-

400

ACTIVOS FIJOS Y FINANCIEROS

14.200.-

430

MAQUINARIA Y EQUIPO

14.200.-

431

Equipo de Oficina y Muebles

8.200.-

432

Maquinaria y Equipo de

Producción

3.000.-

435

Equipo de Laboratorio

3.000.-

500

DEUDA PUBLICA

365.400.-

510

DEUDA PUBLICA INTERNA

365.400.-

511

Amortización

77.200.-

612

Intereses

267.200.-

514

Crédito Reconocidos

21.000.-

600

RESERVAS

980.400.-

610

RESERVAS ECONOMICAS

980.400.-

611

Para Reposición de Activos

980.400.-

700

TRANSFERENCIAS

6.000.-

710

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

6.000.-

711

Pensiones, Donaciones y Premios

6.000.-

Total:

1.851.000.-

ARTÍCULO 2.- Se establece la prohibición de efectuar traspasos de cualquier Grupo a Servicios Personales y de Activos Fijos y Financieros y Transferencias de Capital a otros Grupos, debiendo sujetarse la ejecución del presente Presupuesto a las disposiciones generales establecidas en el D.S. Nº 10667 de 29 de diciembre de 1972.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Finanzas, Urbanismo y Vivienda y Previsión Social y Salud Pública, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte días del mes de enero de mil novecientos setenta y cuatro años.

FDO. GRAL. HUGO BANZER SUAREZ, Alberto Guzmán Soriano, Wálter Castro Avendaño, Jaime Florentino Mendieta Vargas, Jaime Quiroga Matos, Germán Azcárraga Jiménez, Ambrosio García Rivera, Luis Leigue Suárez, Mario Serrate Ruíz, Alfredo Franco Guachalla, Alberto Natusch Busch, Ramón Azero Sanzetenea, Roberto Capriles Gutiérrez, Raúl Lema Patiño, Juan Pereda Asbún, Guillermo Bulacia Salek, Sergio Otero Gómez, Waldo Ceruto Calderón, Guido Valle Antelo.

SUSCRIPCIÓN OBLIGATORIA DECRETO SUPREMO Nº 690
03 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Dispone la suscripción obligatoria, sin excepción alguna, de todas las entidades del sector público que conforman la estructura organizativa del Organo Ejecutivo, así como de entidades y empresas públicas que se encuentran bajo su dependencia o tuición, a la Gaceta Oficial de Bolivia, dependiente del Ministerio de la Presidencia, para la obtención física de Leyes, Decretos y Resoluciones Supremas.