DECRETO SUPREMO Nº 08766
LUIS ADOLFO SILES SALINAS
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que, de conformidad con el Decreto Supremo Nº. 4538 de 15 de diciembre de 1956, sobre estabilización monetaria, debe elaborarse el Presupuesto de Divisas para el Sector Público en General, con el objeto de ejercer un adecuado control y ordenamiento de las necesidades de cambio, cuyos registros se continuarán llevando en el banco Central de Bolivia;
Que, los requerimientos de divisas del Sector Público deben estar condicionados a necesidades reales de moneda extranjera canalizados esencialmente a inversiones productivas y al pago de obligaciones de bienes y servicios consignados en el Presupuesto General de la Nación.
Con dictamen favorable del consejo Nacional de Desarrollo y Estabilización;
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ARTÍCULO 1.- Apruébase el Presupuesto de Divisas del Sector Público en su capítulo de Ingresos por CIENTO CUARENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS 97/100 DOLARES AMERICANOS ($us. -------144.464.982.97) y Egresos por SESENTA Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS VEINTIUN MIL CIENTO VEINTISIETE 53/100 DOLARES AMERICANOS ($us ---------67.221.127.53), para su vigencia durante el año fiscal de 1969 de acuerdo al siguiente detalle:
___________________________________________________________________________
A INGRESOS Y EGRESOS GLOBALES
I Total Ingresos $us. 144.464.982.97 II Total Egresos “ 67.221.127.53 Disponible para Ventas al Sector Privado 77.243.855.44
B RESUMEN PRESUPUESTO DE
INGRESOS
I Generados por el Sector Público 121.010.489.50 II Otros 2.500.00.- III Generados por Créditos Externos 20.954.493.47 Total Ingresos 144.464.982.97 INGRESOS C POR ORIGEN DE LOS RECURSOS 144.464.982.97 I Generadas por el Sector Público 121.010.489.50 1.- Gobierno Central 155.000.- Ministerio de Economía Nacional 35.000.- Ministerios de Minas y Petróleo 120.000.- 2.- Gobiernos Locales y Comités de Desarrollo Regional 2.820.000.- Comité de Obras Públicas de Santa Cruz 2.820.000.- 3.- Empresas Públicas 102.635.489.50 Banco Minero de Bolivia 16.800.000.- Corporación Minera de Bolivia 70.553.000.- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos 12.546.489.50 Empresa Nacional de Ferrocarriles 1.500.00.- Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea 36.000.- Banco Central-Dpto. Monetario 1.200.000.- 4.- Instituciones Descentralizadas 230.000.- Comité Boliviano de Fomento Lanero 30.000.- Caja Nacional de Seguridad Social 200.000.- 5.- Por Regalías e Impuestos 14.770.000.- Regalías por Exportación de Minerales de Mineros Medianos 3.620.000.- Regalías por Exportación de Petróleo 5.250.000.- Impuestos y Rentas Consulares 5.900.000.- 6.- Otros Organismos del Sector Público 400.000.- Otras Reparticiones Fiscales 400.000.- II Otros 2.500.000.- 1.- Empresas Mineras Medianas 1.500.000.- 2.- Otras Compras 1.000.000.- III Generados por Créditos Externos 20.954.493.47 1.- Gobiernos Locales y Comités de 1.500.000.- Desarrollo Regional Servicio Autónomo Municipal de 1.500.000.- Aguas Potables y Alcantarillado 2.- Empresas Públicas 1.202.384.- Banco Agrícola de Bolivia 706.250.- Planta Industrializadora de Leche 87.800.- Ingenio Azucarero de Guabirá 330.834.- C.B.F. Oficina Central 77.500.- 3.- Instituciones Descentralizadas 3.852.109.47 Consejo Nacional de Vivienda 3.852.109.47 4.- Otras Compras Externas 14.400.000.- Importaciones Ley Pública 89/808 9.400.000.- Refuerzo Presupuestario 2.000.000.- Caminos 1 y 4 2.000.000.- Otros Programas 1.000.000.- EGRESOS D: EGRESOS POR GRUPOS INSTITUCIONALES 67.221.127.53 1. GOBIERNO CENTRAL 8.587.695.49 2. GOBIERNOS LOCALES Y COMITES DE DESARROLLO REGIONAL 1.819.733.- 3. EMPRESAS PUBLICAS 53.846.144.04 4. INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 2.967.555.- E: EGRESOS POR ORGANISMOS 67.221.127.53 I GOBIERNO CENTRAL $us. 8.587.695.49 1. Ministerio de Agricultura 38.365.- 2. Ministerio de Economía Nacional 14.315.- 3. Ministerio de Obras Públicas, Comunicaciones y Transporte 7.091.66 4. Ministerio de Hacienda 151.639.- 5. Contraloría General de la República 2.000.- 6. Ministerio de Educación 12.040.- 7. Ministerio de Cultura, Informaciones y Turismo 4.105.- 8. Ministerio de Salud Pública 73.977.- 9. Vice Presidencia de la República 2.000.- 10. Dirección Nacional de Coordinación y Planeamiento 6.750.- 11. Ministerio de Relaciones Exteriores 1.219.755.- 12. Ministerio de Defensa Nacional 1.674.476.70 13. Atención a la Deuda Pública 5.381.181.13 II GOBIERNOS LOCALES Y COMITES 1.819.733.- DESARROLLO REGIONAL 1. Alcaldía de Cochabamba 65.000.- 2. Alcaldía de Oruro 25.300.- 3. Comité de Obras Públicas de Santa Cruz 878.230.- 4. Servicio Autónomo Municipal de Aguas Potables y Alcantarillado (SAMAPA) 851.203.- III EMPRESAS PUBLICAS 53.846.144.04 1. Complejo Agropecuario “Todos Santos” 5.420.- 2. Proyecto Ganadero “Reyes” 27.888.- 3. Banco Agrícola de Bolivia 464.289.26 4. Banco Minero de Bolivia 1.710.000.- 5. Corporación Minera de Bolivia 23.953.000.- 6. Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos 21.762.480.- 7. Empresa Nacionales de Fundiciones 634.500.- 8. Planta Industrializadora de Leche “PIL” 133.100.- 9. Ingenio Azucarero de Guabirá 468.794.- 10. Ingenio Azucarera de Bermejo 140.970.- 11. C.B.F. Oficina Central 77.500.- 12. C.B.F. Superintendencia de Negocios Cochabamba 100.000.- 13. Frigoórfico Todos Santos 13.511.- 14. Fábrica Nacional de Cemento - Sucre 372.945.- 15. Empresa Nacional de Eléctricidad 300.040.- 16. Empresa Nacional de Ferrocarriles 1.291.315.- 17. Lloyd Aéreo Boliviano 1.666.764.19 18. Servicio Municipal de Teléfonos Cochabamba 259.934.59 19. Empresa Nacional de Telecomunicaciones 1.000.- 20. Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA) 83.343.- 21. Banco Central Departamento Monetario 379.350.- IV INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 2.967.555.- 1. Comité Boliviano de Fomento Lanero 15.000.- 2. Comisión Boliviana de Energía Núclear 9.083.- 3. Servicio Nacional de Caminos 1.884.390.- 4. Caja Nacional de Seguridad Social 610.000.- 5. Consejo Nacional de Vivienda 427.415.- 6. Corporación de Aguas Potables – CORPAGUAS 21.667.- F: RESUMEN POR OBJETO DEL GASTO 67.221.127.53 I GOBIERNO CENTRAL $us. 8.587.695.49 Servicios Personales 1.310.990.- Servicios No Personales 633.967.41 Materiales y Suministros 561.463.07 Activos Fijos y Financieros 289.280.12 Deuda Pública 5.381.181.13 Transferencias y Aportaciones 410.813.76 II GOBIERNOS LOCALES Y COMITES 1.819.733.- DE DESARROLLO REGIONAL Servicios No Personales 93.000.- Activos Fijos y Financieros 1.726.733.- III EMPRESAS PÚBLICAS 53.846.144.04 Servicios Personales 3.491.000.- Servicios No Personales 7.800.771.10 Materiales y Suministros 16.568.596.- Activos Fijos y Financieros 12.915.571.59 Deuda Pública 12.370.180.35 Reservas 127.633.- Transferencias y Aportaciones 572.392.- IV INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 2.967.555.- Servicios No Personales 221.140.- Materiales y Suministros 2.084.023.- Activos Fijos y Financieros 432.450.- Deuda Pública 227.942.- Transferencias y Aportaciones 2.000.-
G UTILIZACION DE DIVISAS POR SU ORIGEN:
Total Ventas Banco Central Recursos Propios Créditos Externos y Otros I. GOBIERNO CENTRAL 1.-Ministerio de Agricultura 2.-Ministerio de Economía Nacional 3.-Ministerio de Obras Públicas, Comunicaciones y Transporte 4.-Ministerio de Hacienda 5.-Contraloría General de la República 6.-Ministerio de Educación 7.-Ministerio de Cultura, Informaciones y Turismo 8.-Ministerio de Salud Pública 9.-Vice-Presidencia de la República 10.-Dirección Nacional de Coordinación y Planeamiento 11.-Ministerio de Relaciones Exteriores12.-Ministerio de Defensa Nacional 13.-Atención de la Deuda Pública 8.587.695.49 38.365.- 14.315.- 7.091.66 151.639.- 2.000.- 12.040.- 4.105.- 73.977.- 2.000.- 6.750.- 1.219.755.- 1.674.476.70 5.381.181.13 8.573.380.49 38.365.- - 7.091.66 151.639.- 2.000.- 12.040.- 4.105.- 73.977.- 2.000.- 6.750.- 1.219.755.- 1.674.476.70 5.381.181.13 14.315.- - 14.315.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II. GOBIERNOS LOCALES Y COMITES DE DESARROLLO REGIONAL 1.- Alcaldía de Cochabamba 2.- Alcaldía de Oruro 3.- Comité de Obras Públicas de Santa Cruz 4.- Servicio Autónomo Municipal de Aguas Potables y Alcantarillado (SAMAPA) III. EMPRESAS PUBLICAS 1.819.733.- 65.000.- 25.300.- 878.230.- 851.203.- 53.846.144.04 968.530.- 65.000.- 25.300.- 878.230.- - 12.969.566.28 - - - - 39.916.154.50 851.203.- - - 851.203.- 960.423.26 1.-Complejo Agropecuario “Todos Santos” 2.-Proyecto Ganadero “Reyes” 3.-Banco Agrícola de Bolivia 4.-Banco Minero de Bolivia 5.-Corporación Minera de Bolivia 6.-Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos 7.-Empresas Nacional de Fundiciones 8.-Planta Industrializadora de Leche “PIL” 9.-Ingenio Azucarero de Guabirá 10.-Ingenio Azucarero de Bermejo 11.-C.B.F. Oficina Central 12.- C.B.F. Superintendencia de Negocio Cochabamba 13.-Frigorífico Todos Santos 14.-Fabrica Nacional de Cemento Sucre 15.-Empresa Nacional de Electricidad 16.-Empresa Nacional de Ferrocarriles 17.-Lloyd Aéreo Boliviano 18.-Servicio Municipal de Teléfonos-Cochabamba 19.-Empresa Nacional de Telecomunicaciones 20.-Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA) 21.-Banco Central Departamento Monetario 5.420.- 27.888.- 464.289.26 1.710.000.- 23.953.000.- 21.762.480.- 634.500.- 133.100.- 468.794.- 140.970.- 77.500.- 100.000.- 13.511.- 372.945.- 300.040.- 1.291.315.- 1.666.764.19 259.934.59 1.000.- 83.343.- 379.350.- 5.420.- 27.888.- - - 9.215.990.50 634.500.- 45.300.- 137.960.- 140.970.- - 100.000.- 13.511.- 372.945.- 300.040.- - 1.666.764.19 259.934.59 1.000.- 47.343.- - - - - 1.710.000.- 23.953.000.- 12.546.489.50 - - - - - - - - - 1.291.315 - - - 36.000.- 379.350.- - - 464.289.26 - - - - 87.800.- 330.834.- - 77.500.- - - - - - - - - - - IV. INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 2.967.555.- 2.531.415.- 215.000.- 221.140.- 1.-Comité Boliviano de Fomento Lanero 2.- Comisión Boliviana de Energía Uúclear 3.- Servicio Nacional de Caminos 4.-Caja Nacional de Seguridad Social 5.- Consejo Nacional de Vivienda 6.-Corporación de Aguas Potables - CORPAGUAS 15.000.- 9.083.- 1.884.390.- 610.000.- 427.415.- 21.667.- - 9.083.- 1.884.390.- 410.000.- 206.275.- 21.667.- 15.000.- - - 200.000.- - - - - - - 221.140.- - T o t a l : 67.221.127.53 25.042.891.77 40.145.469.50 2.032.766.26
ARTÍCULO 2.- El presente presupuesto de divisas es la conversión a dólares de las necesidades en moneda extranjera que tienen diferentes organismos del Sector úblico, y cuyos equivalentes en moneda nacional fueron aprobados en el Presupuesto General de la Nación mediante Decreto Supremo Nº. 8690 de fecha 12 de marzo de 1969.
ARTÍCULO 3.- El Departamento Monetario del Banco Central de Bolivia será la única Institución Bancaria estatal que efectúe las ventas de moneda extranjera para el Sector Público en general, previa autorización mediante papeleta de Divisas otorgada por el Ministerio de Hacienda o autorización de compra otorgada por el Ministerio de Economía Nacional.
ARTÍCULO 4.- Se prohibe al Departamento Bancario del Banco Central de Bolivia, a los Bancos Privados y a las Casas de Cambio de la República, vender divisas de cualquier denominación al Sector Público u organismos descentralizados, haciéndose pasibles en caso de contravención a una multa equivalente al monto en Pesos Bolivianos de las divisas vendidas en cada caso, que serán abonadas a la cuenta Nº. 2 de la Superintendencia de Bancos abierta en el Departamento Monetario del Banco Central de Bolivia.
ARTÍCULO 5.- Todos los organismos que requieran divisas y cuyos presupuestos no fueron aprobados, necesariamente deberán dar cumplimiento al Art. 3° del Decreto Supremo Nº. 08690 de fecha 12 de Marzo del año en curso y para que se autorice al Departamento Monetario la concesión de divisas tendrán que presentar el detalle de sus requerimientos de moneda extranjera en un plazo hasta de 60 días, con el objeto de que el Consejo Nacional de Desarrollo y Estabilización lo considere y se dicte el respectivo Decreto Supremo sobre su inclusión en el Presupuesto de divisas.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintidos días del mes de Mayo de mil novecientos sesenta y nueve años.
FDO. DR. LUIS ADOLFO SILES SALINAS, Gustavo Medeiros Q., Luis D’Avis, Victor Quinteros, Gustavo Méndez Torrico, Ernesto David Pereira, René Candia, Alcira Espinoza, Félix Gómez, Lucio Paz, Wálter Montenegro, Alvaro Torrico, Rodolfo Luzio Lazarte.